Aviso legal y privacidad
Titular del sitio
El Redebal Bistro, S.L. (en adelante, «El Redebal»)
NIF: B40264756
Domicilio: Plaza de la Alhóndiga, 6, 40001 Segovia
Teléfono: 921 46 17 23
Correo electrónico: [email protected]
Condiciones de uso
El acceso a este sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de las presentes condiciones. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y a no emplearlos para actividades ilícitas o lesivas de derechos de terceros.
Los precios y la composición de la carta y los menús pueden variar por disponibilidad de producto y temporada. La información publicada tiene carácter orientativo; la vigente es la que se facilita en el propio restaurante.
Propiedad intelectual
Los contenidos de este sitio —textos, fotografías, marcas y diseño— son titularidad de El Redebal o se utilizan con autorización. Queda prohibida su reproducción sin consentimiento expreso.
Protección de datos
Responsable del tratamiento: El Redebal Bistro, S.L., NIF B40264756, con domicilio en Plaza de la Alhóndiga, 6, 40001 Segovia. Contacto: [email protected].
Datos que tratamos y para qué: cuando usted realiza una reserva recogemos su nombre, teléfono, correo electrónico, número de comensales, fecha y hora, y las observaciones que nos indique (por ejemplo, alergias o intolerancias). La finalidad es única: gestionar y confirmar su reserva y atenderle en el restaurante.
Base jurídica: la ejecución de la relación previa a la prestación del servicio que usted solicita (artículo 6.1.b del RGPD). Si nos facilita datos de salud (alergias o intolerancias), los tratamos con su consentimiento explícito y con la única finalidad de preparar su comida de forma segura.
Conservación: conservamos los datos de la reserva durante el tiempo necesario para prestarle el servicio y, después, durante los plazos legalmente exigibles. Transcurridos, se suprimen.
Destinatarios y encargados del tratamiento: no cedemos sus datos a terceros con fines comerciales. Para poder prestar el servicio nos apoyamos en proveedores que actúan como encargados del tratamiento, con contrato conforme al artículo 28 del RGPD y servidores en la Unión Europea:
- Bouzon Digital — desarrollo, alojamiento del sitio web y sistema de reservas.
- Cloudflare, Inc. — red de distribución de contenidos y medición de audiencia agregada. Acelera y protege el sitio, y nos da estadísticas de visitas sin cookies y sin identificar a nadie.
- Google Ireland Ltd. — mapa de localización incrustado en la página de inicio. El mapa se carga solo cuando usted llega a esa parte de la página.
Sus derechos: puede solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación, la portabilidad y la oposición al tratamiento de sus datos escribiendo a [email protected]. Si considera que no hemos atendido correctamente su solicitud, puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Cookies
Este sitio no utiliza cookies publicitarias y no elabora perfiles de navegación ni le sigue de una web a otra. La medición de audiencia que usamos (Cloudflare) funciona sin cookies y en datos agregados. Únicamente pueden almacenarse en su dispositivo:
- Preferencia de tema (claro u oscuro): se guarda en el almacenamiento local de su navegador. Es técnica y no se comparte con nadie.
- Sistema de reservas: el formulario de reserva es un componente de Bouzon Digital que utiliza almacenamiento técnico imprescindible para completar el proceso.
- Google Maps: el mapa de la página de inicio es de Google y, al cargarse, Google puede instalar sus propias cookies. Puede consultar su política en policies.google.com/privacy.
Puede bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de su navegador. Al no usarse cookies no necesarias, no se muestra un banner de consentimiento.
Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales del domicilio del titular, salvo que la normativa de consumo determine otro fuero.
Última actualización: agosto de 2026.